ProPublica เป็นองค์กรข่าวที่ไม่แสวงหาผลกำไร ซึ่งอุทิศตนเพื่อตรวจสอบการใช้อำนาจในทางที่ผิด สมัครรับข่าวสารเพื่อรับเรื่องราวสำคัญของเราก่อนใคร
เรายังคงรายงานอยู่ คุณมีข้อมูลใดๆ เกี่ยวกับวิธีการที่สินค้าที่ถูกยกเว้นถูกรวมอยู่ในรายการยกเว้นภาษีศุลกากรหรือไม่ คุณสามารถติดต่อ Robert Faturechi จาก Signal ได้ที่หมายเลข 213-271-7217
หลังจากที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ประกาศมาตรการภาษีนำเข้าครั้งใหญ่เมื่อต้นเดือนนี้ ทำเนียบขาวได้เผยรายชื่อสินค้ากว่า 1,000 รายการที่จะได้รับการยกเว้นภาษีดังกล่าว
หนึ่งในวัสดุที่อยู่ในรายการคือ โพลีเอทิลีนเทเรฟทาเลต หรือที่รู้จักกันทั่วไปว่า เรซิน PET ซึ่งเป็นเทอร์โมพลาสติกที่ใช้ในการผลิตขวดพลาสติก
ยังไม่ชัดเจนว่าเหตุใดบริษัทจึงได้รับการยกเว้นจากการคว่ำบาตร และแม้แต่เจ้าหน้าที่ในอุตสาหกรรมก็ไม่ทราบสาเหตุของการคว่ำบาตรดังกล่าว
แต่การเลือกเขาถือเป็นชัยชนะสำหรับ Reyes Holdings บริษัทผู้ผลิตและจำหน่ายเครื่องดื่มโคคา-โคล่า ซึ่งเป็นหนึ่งในบริษัทเอกชนขนาดใหญ่ที่สุดในสหรัฐฯ ที่เป็นเจ้าของโดยสองพี่น้องซึ่งบริจาคเงินหลายล้านดอลลาร์ให้กับพรรครีพับลิกัน เอกสารแสดงให้เห็นว่าเมื่อเร็วๆ นี้ บริษัทได้ว่าจ้างบริษัทล็อบบี้ที่ใกล้ชิดกับรัฐบาลทรัมป์เพื่อปกป้องมาตรการภาษีของตน
ยังไม่ชัดเจนว่าการล็อบบี้ของบริษัทมีส่วนเกี่ยวข้องกับการขอผ่อนผันหรือไม่ บริษัท Reyes Holdings และกลุ่มล็อบบี้ของบริษัทไม่ได้ตอบคำถามจาก ProPublica ในทันที ทำเนียบขาวก็ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเช่นกัน แต่ผู้สนับสนุนในอุตสาหกรรมบางรายกล่าวว่าฝ่ายบริหารปฏิเสธคำขอผ่อนผันดังกล่าว
การที่เรซินถูกรวมอยู่ในรายการโดยไม่มีคำอธิบายใดๆ แสดงให้เห็นถึงความไม่โปร่งใสของกระบวนการกำหนดภาษีของรัฐบาลสหรัฐฯ ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียหลักยังคงไม่ทราบว่าเหตุใดสินค้าบางชนิดจึงต้องเสียภาษี ในขณะที่สินค้าอื่นๆ ไม่ต้องเสียภาษี และไม่มีคำอธิบายที่ชัดเจนเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงอัตราภาษี เจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารให้ข้อมูลที่ขัดแย้งกันเกี่ยวกับภาษี หรือปฏิเสธที่จะตอบคำถามใดๆ
การขาดความโปร่งใสในกระบวนการดังกล่าวทำให้ผู้เชี่ยวชาญด้านการค้าเกิดความกังวลว่าบริษัทที่มีความเชื่อมโยงทางการเมืองอาจได้รับยกเว้นภาษีโดยไม่เปิดเผยต่อสาธารณะ
“อาจเป็นเรื่องการทุจริต แต่ก็อาจเป็นความไร้ประสิทธิภาพก็ได้” นักล็อบบี้ที่ทำงานด้านนโยบายภาษีกล่าวถึงการรวมเรซิน PET ไว้ในมาตรการภาษี “พูดตามตรง มันเร่งรีบมากจนผมไม่รู้ด้วยซ้ำว่าใครไปที่ทำเนียบขาวเพื่อหารือเกี่ยวกับรายชื่อนี้กับทุกคน”
ในสมัยรัฐบาลทรัมป์ชุดแรก มีกระบวนการอย่างเป็นทางการสำหรับการขอรับการยกเว้นภาษีนำเข้า บริษัทต่างๆ ยื่นคำขอหลายแสนฉบับ โดยอ้างว่าผลิตภัณฑ์ของตนควรได้รับการยกเว้นภาษี คำขอเหล่านั้นถูกเปิดเผยต่อสาธารณะเพื่อให้สามารถตรวจสอบกลไกของกระบวนการกำหนดภาษีได้อย่างละเอียดมากขึ้น ความโปร่งใสนี้ทำให้นักวิชาการสามารถวิเคราะห์คำขอหลายพันฉบับในภายหลัง และพบว่าผู้บริจาคทางการเมืองของพรรครีพับลิกันมีแนวโน้มที่จะได้รับการยกเว้นภาษีมากกว่า
ในวาระที่สองของทรัมป์ อย่างน้อยก็ในตอนนี้ ยังไม่มีกระบวนการที่เป็นทางการสำหรับการขอผ่อนปรนภาษีศุลกากร ผู้บริหารภาคอุตสาหกรรมและกลุ่มล็อบบี้ทำงานกันอยู่เบื้องหลังประตูที่ปิดสนิท คณะบรรณาธิการของวอลล์สตรีทเจอร์นัลเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเรียก “ความไม่โปร่งใสของกระบวนการ” ว่าเทียบได้กับ “ความฝันจากบึงวอชิงตัน”
คำสั่งบริหารที่ประกาศอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับภาษีใหม่ของทรัมป์จะกำหนดให้เกือบทุกประเทศต้องเสียภาษีพื้นฐาน 10% โดยมีข้อยกเว้นในวงกว้างสำหรับผลิตภัณฑ์ในอุตสาหกรรมยา เซมิคอนดักเตอร์ ป่าไม้ ทองแดง แร่ธาตุสำคัญ และพลังงาน รายการที่แนบมาด้วยจะระบุรายละเอียดของผลิตภัณฑ์เฉพาะที่จะได้รับการยกเว้น
อย่างไรก็ตาม การตรวจสอบรายชื่อโดย ProPublica พบว่าหลายรายการไม่เข้ากับหมวดหมู่กว้างๆ เหล่านี้ หรือไม่เข้าข่ายเลย ในขณะที่บางรายการที่เข้าข่ายในหมวดหมู่เหล่านี้ก็ยังไม่ถูกยกเว้น
ตัวอย่างเช่น รายชื่อสิ่งของที่ได้รับการยกเว้นจากทำเนียบขาวครอบคลุมแร่ใยหินเกือบทุกชนิด ซึ่งโดยทั่วไปแล้วไม่ถือว่าเป็นแร่ธาตุสำคัญและดูเหมือนจะไม่เข้าข่ายการยกเว้นใดๆ แร่ก่อมะเร็งชนิดนี้โดยทั่วไปถือว่าไม่สำคัญต่อความมั่นคงของชาติหรือเศรษฐกิจของสหรัฐฯ แต่ยังคงใช้ในการผลิตคลอรีน อย่างไรก็ตาม สำนักงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมของรัฐบาลไบเดนได้สั่งห้ามการนำเข้าวัสดุดังกล่าวเมื่อปีที่แล้ว รัฐบาลทรัมป์ได้ส่งสัญญาณว่าอาจจะยกเลิกข้อจำกัดบางส่วนในยุคของไบเดน
โฆษกของสภาเคมีแห่งอเมริกา ซึ่งเป็นกลุ่มอุตสาหกรรมที่เคยคัดค้านการห้ามใช้แร่ใยหิน เนื่องจากอาจส่งผลเสียต่ออุตสาหกรรมคลอรีน กล่าวว่า กลุ่มของตนไม่ได้ล็อบบี้ให้แร่ใยหินได้รับการยกเว้นจากภาษี และไม่ทราบว่าเหตุใดจึงมีการรวมแร่ใยหินไว้ในภาษีด้วย (บริษัทคลอรีนรายใหญ่สองแห่งก็ไม่ได้ระบุในแบบฟอร์มการเปิดเผยข้อมูลว่าได้ล็อบบี้ให้มีการเก็บภาษีเช่นกัน)
สิ่งของอื่นๆ ในรายการที่ไม่ได้รับการยกเว้น แต่มีความอันตรายน้อยกว่ามาก ได้แก่ ปะการัง เปลือกหอย และกระดูกปลาหมึก (ส่วนของปลาหมึกที่สามารถใช้เป็นอาหารเสริมสำหรับสัตว์เลี้ยงได้)
เรซิน PET ก็ไม่จัดอยู่ในประเภทที่ได้รับการยกเว้นเช่นกัน ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า รัฐบาลน่าจะพิจารณาว่าเป็นผลิตภัณฑ์พลังงาน เนื่องจากส่วนประกอบได้มาจากปิโตรเลียม แต่ผลิตภัณฑ์อื่นๆ ที่มีมาตรฐานต่ำเช่นเดียวกันกลับไม่ได้รับการยกเว้น
“พวกเรารู้สึกประหลาดใจไม่ต่างจากคนอื่นๆ” ราล์ฟ วาซามิ กรรมการบริหารของสมาคมเรซิน PET ซึ่งเป็นกลุ่มการค้าของอุตสาหกรรม PET กล่าว เขาบอกว่าเรซินดังกล่าวไม่เข้าข่ายได้รับการยกเว้น เว้นแต่จะรวมบรรจุภัณฑ์สำหรับผลิตภัณฑ์เหล่านั้นด้วย
จากบันทึกพบว่า ในไตรมาสที่สี่ของปีที่แล้ว ซึ่งเป็นช่วงเวลาเดียวกับที่ทรัมป์ชนะการเลือกตั้ง บริษัท Reyes Holdings ผู้ผลิตและจำหน่ายเครื่องดื่มโคคา-โคล่า ได้ว่าจ้างบริษัท Ballard Partners เพื่อล็อบบี้ให้มีการเก็บภาษีนำเข้า และในไตรมาสแรกของปีนี้ ซึ่งเป็นช่วงเวลาเดียวกับที่ทรัมป์เข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดี บันทึกแสดงให้เห็นว่า Ballard เริ่มล็อบบี้กระทรวงพาณิชย์ ซึ่งเป็นผู้กำหนดนโยบายการค้า เพื่อให้มีการเก็บภาษีนำเข้าเช่นกัน
บริษัทนี้กลายเป็นแหล่งที่บริษัทต่างๆ ที่ต้องการร่วมงานกับรัฐบาลทรัมป์เลือกใช้บริการ บริษัทนี้เคยล็อบบี้ให้กับบริษัทของทรัมป์เอง คือ ทรัมป์ ออร์แกไนเซชัน และพนักงานของบริษัทก็รวมถึงเจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาล เช่น อัยการสูงสุด แพม บอนดี และหัวหน้าคณะทำงาน ซูซี ไวลส์ ไบรอัน บัลลาร์ด ผู้ก่อตั้งบริษัท เป็นนักระดมทุนให้กับทรัมป์ที่มีผลงานโดดเด่น ซึ่ง Politico ขนานนามเขาว่า “นักล็อบบี้ที่มีอิทธิพลมากที่สุดในวอชิงตันของทรัมป์” เขาเป็นหนึ่งในสองนักล็อบบี้ของบริษัทที่ล็อบบี้ให้มีการเก็บภาษีนำเข้าจากบริษัท Reyes Holdings ตามบันทึกการเปิดเผยข้อมูลของรัฐบาลกลาง
คริสและจูด เรเยส สองพี่น้องมหาเศรษฐีผู้ก่อตั้งบริษัท เรเยส โฮลดิ้งส์ ก็มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับแวดวงการเมืองเช่นกัน เอกสารการเปิดเผยข้อมูลทางการเงินในการหาเสียงแสดงให้เห็นว่า แม้พวกเขาจะบริจาคเงินให้กับผู้สมัครจากพรรคเดโมแครตบางคน แต่การบริจาคทางการเมืองส่วนใหญ่ของพวกเขากลับไปให้กับพรรครีพับลิกัน หลังจากที่ทรัมป์ชนะการเลือกตั้งขั้นต้น คริส เรเยสได้รับเชิญไปที่มาร์-อา-ลาโกเพื่อพบกับทรัมป์ด้วยตนเอง
การยกเว้นภาษีสำหรับเรซิน PET ไม่เพียงแต่เป็นประโยชน์ต่อ Reyes Holdings เท่านั้น แต่ยังเป็นประโยชน์ต่อบริษัทอื่นๆ ที่ซื้อเรซินไปผลิตขวด รวมถึงบริษัทเครื่องดื่มที่ใช้เรซินดังกล่าวด้วย เมื่อต้นปีที่ผ่านมา ซีอีโอของโคคา-โคล่ากล่าวว่า บริษัทจะเปลี่ยนไปใช้ขวดพลาสติกมากขึ้นเพื่อรับมือกับภาษีนำเข้าอะลูมิเนียมใหม่ แผนดังกล่าวอาจล้มเหลวหากภาษีใหม่นี้ส่งผลกระทบต่อเทอร์โมพลาสติกด้วย เอกสารการเปิดเผยข้อมูลแสดงให้เห็นว่า บริษัทได้ล็อบบี้รัฐสภาต่อต้านภาษีในปีนี้เช่นกัน แต่เอกสารไม่ได้ระบุรายละเอียดนโยบายใดๆ และบริษัทไม่ได้ตอบคำถามจาก ProPublica (โคคา-โคล่าพยายามติดต่อกับทรัมป์ โดยบริจาคเงินประมาณ 250,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ ให้กับพิธีเข้ารับตำแหน่งของเขา และซีอีโอของบริษัทได้มอบขวดไดเอทโค้กที่สลักชื่อเฉพาะให้กับทรัมป์ ซึ่งเป็นเครื่องดื่มโปรดของเขา)
อีกภาคส่วนหนึ่งที่ได้รับผลกระทบในทางที่ดีจากมาตรการภาษีนำเข้าเมื่อเร็วๆ นี้ คือภาคเกษตรกรรม ซึ่งครอบคลุมผลิตภัณฑ์ยาฆ่าแมลงและส่วนผสมปุ๋ยหลากหลายชนิด
สมาคม American Farm Bureau Federation ซึ่งเป็นกลุ่มล็อบบี้ทางการเกษตร ได้เผยแพร่บทวิเคราะห์บนเว็บไซต์ของตนเมื่อเร็ว ๆ นี้ โดยยกย่องการยกเว้นบางส่วน และเรียกการยกเว้นสำหรับหญ้าสนามและปุ๋ยโพแทชว่า “เป็นความพยายามอย่างหนักขององค์กรทางการเกษตร เช่น American Farm Bureau Federation” และ “เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงประสิทธิภาพของเสียงร่วมกันของเกษตรกรและผู้เลี้ยงปศุสัตว์”
มีสินค้าที่นำเข้าอื่นๆ อีกมากมายที่ไม่เข้าข่ายสินค้าที่ได้รับการยกเว้นภาษีนำเข้า แต่ก็อาจเข้าข่ายสินค้าที่ได้รับการยกเว้นภาษีนำเข้าได้หากพิจารณาในวงกว้าง
ตัวอย่างหนึ่งคือสารให้ความหวานเทียมซูคราโลส การรวมสารนี้เข้าไปจะก่อให้เกิดประโยชน์อย่างมากแก่บริษัทที่ใช้ผลิตภัณฑ์นี้ในอาหารและเครื่องดื่ม แต่บางครั้งซูคราโลสก็ถูกใช้ในยาเพื่อให้รับประทานได้ง่ายขึ้น ยังไม่ชัดเจนว่าทำเนียบขาวอนุมัติการรวมสารนี้เข้าไปเนื่องจากการยกเว้นยาหรือด้วยเหตุผลอื่นใด
กลุ่มอุตสาหกรรมกว้างๆ ที่ได้รับการยกเว้นส่วนใหญ่เป็นอุตสาหกรรมที่รัฐบาลสหรัฐฯ กำลังตรวจสอบความเป็นไปได้ในการเรียกเก็บภาษีนำเข้าในอนาคต ภายใต้อำนาจในการเรียกเก็บภาษีเพื่อปกป้องความมั่นคงของชาติ
เรื่องราวที่คุณเพิ่งอ่านไปนี้เกิดขึ้นได้เพราะการสนับสนุนจากผู้อ่านของเรา เราหวังว่ามันจะสร้างแรงบันดาลใจให้คุณสนับสนุน ProPublica เพื่อที่เราจะได้ทำข่าวเชิงสืบสวนสอบสวนต่อไป ซึ่งจะเปิดโปงอำนาจ เปิดเผยความจริง และขับเคลื่อนการเปลี่ยนแปลงที่แท้จริง
ProPublica เป็นสำนักข่าวไม่แสวงหาผลกำไรที่อุทิศตนให้กับการทำข่าวอย่างเป็นกลาง ยึดหลักข้อเท็จจริง และตรวจสอบการใช้อำนาจ เราก่อตั้งขึ้นในปี 2008 เพื่อตอบสนองต่อการลดลงของการรายงานข่าวเชิงสืบสวน เราใช้เวลากว่า 15 ปีในการเปิดโปงความอยุติธรรม การทุจริต และการใช้อำนาจในทางที่ผิด ซึ่งเป็นงานที่ช้า มีค่าใช้จ่ายสูง และมีความสำคัญต่อประชาธิปไตยของเรามากกว่าที่เคยเป็นมา เราได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ถึง 7 ครั้ง และได้ผลักดันการปฏิรูปในรัฐบาลระดับรัฐและท้องถิ่น บริษัท สถาบัน และอื่นๆ อีกมากมาย โดยคำนึงถึงผลประโยชน์สาธารณะเป็นศูนย์กลางของการรายงานข่าวของเรา
สถานการณ์มีความสำคัญยิ่งกว่าที่เคย ตั้งแต่จริยธรรมในภาครัฐ สุขภาพอนามัยเจริญพันธุ์ วิกฤตสภาพภูมิอากาศ และอื่นๆ อีกมากมาย ProPublica อยู่ในแนวหน้าของเรื่องราวที่สำคัญที่สุด การบริจาคของคุณจะช่วยให้เราตรวจสอบผู้มีอำนาจและรักษาความจริงไว้ให้เข้าถึงได้
ร่วมเป็นส่วนหนึ่งของผู้สนับสนุนกว่า 80,000 คนทั่วประเทศ ในการสนับสนุนวารสารศาสตร์เชิงสืบสวนสอบสวน เพื่อให้วารสารศาสตร์ดังกล่าวสามารถให้ข้อมูล สร้างแรงบันดาลใจ และสร้างผลกระทบที่ยั่งยืน ขอขอบคุณที่ทำให้งานนี้เป็นไปได้
โปรดติดต่อฉันทางอีเมลหรือช่องทางที่ปลอดภัยเพื่อแจ้งข้อมูลเกี่ยวกับรัฐบาลกลางและธุรกิจของทรัมป์
ProPublica จะมุ่งเน้นไปที่ประเด็นสำคัญที่ต้องให้ความสนใจมากที่สุดในช่วงวาระที่สองของโดนัลด์ ทรัมป์ นี่คือประเด็นบางส่วนที่นักข่าวของเราจะให้ความสนใจ และวิธีการเดินทางไปยังประเด็นเหล่านั้นอย่างปลอดภัย
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับทีมผู้สื่อข่าวของเรา เราจะแจ้งให้ทราบถึงประเด็นสำคัญต่างๆ ต่อไปเมื่อมีข่าวใหม่เกิดขึ้น
ฉันรายงานข่าวเกี่ยวกับประเด็นด้านสุขภาพและสิ่งแวดล้อม รวมถึงหน่วยงานที่กำกับดูแลเรื่องเหล่านี้ ซึ่งรวมถึงสำนักงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมด้วย
ฉันรายงานข่าวเกี่ยวกับประเด็นความยุติธรรมและหลักนิติธรรม รวมถึงกระทรวงยุติธรรม อัยการสหรัฐฯ และศาลต่างๆ
ฉันรายงานข่าวเกี่ยวกับประเด็นด้านที่อยู่อาศัยและการขนส่ง รวมถึงบริษัทที่ดำเนินงานในภาคส่วนเหล่านี้ และหน่วยงานกำกับดูแลที่เกี่ยวข้อง
หากคุณไม่มีข้อมูลหรือเรื่องราวเฉพาะเจาะจง เราก็ยังต้องการความช่วยเหลือจากคุณอยู่ดี สมัครเป็นสมาชิกเครือข่ายทรัพยากรสำหรับพนักงานรัฐบาลกลางของเรา เพื่อติดต่อเราได้ทุกเมื่อ
ผู้เชี่ยวชาญที่ตรวจสอบโค้ดของ ProPublica พบข้อบกพร่องที่น่ากังวลมากมายในระบบ ซึ่งเปิดเผยให้เห็นว่ารัฐบาลทรัมป์กำลังปล่อยให้ปัญญาประดิษฐ์เข้ามาแทรกแซงและตัดลดงบประมาณในบริการที่สำคัญได้อย่างไร
บันทึกที่ซีเอ็นเอ็นได้รับมาแสดงให้เห็นว่า พนักงานคนหนึ่งในกรมประสิทธิผลของรัฐบาล ซึ่งไม่มีประสบการณ์ด้านการแพทย์ ใช้ปัญญาประดิษฐ์ (AI) ในการพิจารณาว่าจะยกเลิกสัญญาใดกับกระทรวงกิจการทหารผ่านศึก (VA) ผู้เชี่ยวชาญคนหนึ่งกล่าวว่า “AI เป็นเครื่องมือที่ไม่เหมาะสมอย่างสิ้นเชิง”
โทมัส ฟูเกต ผู้ซึ่งเพิ่งจบจากมหาวิทยาลัยได้เพียงปีเดียวและไม่มีประสบการณ์ด้านความมั่นคงแห่งชาติมาก่อน กลับดำรงตำแหน่งเจ้าหน้าที่กระทรวงความมั่นคงแห่งชาติที่กำกับดูแลศูนย์สูงสุดของรัฐบาลในการต่อต้านลัทธิสุดโต่งที่ใช้ความรุนแรง
การโจมตีของประธานาธิบดีต่อความพยายามด้านความหลากหลายได้ทำลายอาชีพของข้าราชการที่มีการศึกษาดีหลายคน แม้ว่างานบางส่วนที่พวกเขาสูญเสียไปนั้นจะไม่เกี่ยวข้องโดยตรงกับโครงการริเริ่มด้านความหลากหลาย ความเท่าเทียม และการมีส่วนร่วม (DEI) ก็ตาม
จากบันทึกของกระทรวงความมั่นคงแห่งชาติ เจ้าหน้าที่ทราบว่าผู้ถูกเนรเทศ 238 คนนั้น มากกว่าครึ่งหนึ่งไม่มีประวัติอาชญากรรมในสหรัฐอเมริกา และมีเพียงแค่การละเมิดกฎหมายคนเข้าเมืองเท่านั้น
Micah Rosenberg, ProPublica; Perla Treviso, ProPublica และ The Texas Tribune; Melissa Sanchez และ Gabriel Sandoval, ProPublica; Ronna Riskes, Rebel Alliance Investigations; Adrian Gonzalez, Fake News Hunters, 30 พฤษภาคม 2025, 5:00 น. CST
เมื่อทำเนียบขาวโยกย้ายบุคลากรและงบประมาณจากปฏิบัติการต่อต้านการก่อการร้ายไปสู่การเนรเทศหมู่ รัฐต่างๆ จึงประสบปัญหาในการรักษาความพยายามต่อต้านการก่อการร้ายที่วอชิงตันเคยให้การสนับสนุน ผลที่ตามมาคือวิธีการแบบกระจัดกระจายที่ทำให้หลายพื้นที่ขาดการปกป้อง
โทมัส ฟูเกต ผู้ซึ่งเพิ่งจบจากมหาวิทยาลัยได้เพียงปีเดียวและไม่มีประสบการณ์ด้านความมั่นคงแห่งชาติมาก่อน กลับดำรงตำแหน่งเจ้าหน้าที่กระทรวงความมั่นคงแห่งชาติที่กำกับดูแลศูนย์สูงสุดของรัฐบาลในการต่อต้านลัทธิสุดโต่งที่ใช้ความรุนแรง
บันทึกที่ซีเอ็นเอ็นได้รับมาแสดงให้เห็นว่า พนักงานคนหนึ่งในกรมประสิทธิผลของรัฐบาล ซึ่งไม่มีประสบการณ์ด้านการแพทย์ ใช้ปัญญาประดิษฐ์ (AI) ในการพิจารณาว่าจะยกเลิกสัญญาใดกับกระทรวงกิจการทหารผ่านศึก (VA) ผู้เชี่ยวชาญคนหนึ่งกล่าวว่า “AI เป็นเครื่องมือที่ไม่เหมาะสมอย่างสิ้นเชิง”
ถึงแม้จะมีเรื่องอื้อฉาว การสอบสวน และการใช้การกักขังเดี่ยวเป็นวิธีการลงโทษเด็ก แต่ริชาร์ด แอล. บีน ก็ยังคงดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการศูนย์กักกันเยาวชนที่ตั้งชื่อตามเขาอยู่
Paige Pfleger จาก WPLN/Nashville Public Radio และ Mariam Elba จาก ProPublica, 7 มิถุนายน 2025, 5:00 น. ตามเวลาภาคตะวันออก